Avocat à la Cour,
Maître Cora Maglo

Es gibt Anwälte, die man konsultiert, und Anwälte, die man behält. Cora Maglo gehört zur zweiten Kategorie. Als Avocat à la Cour, seit 2009 auf der Liste I des Barreau de Luxembourg eingetragen, hat sie Cerno Law Firm auf einer einfachen und anspruchsvollen Überzeugung gegründet: Wer ein Mandat anhört, muss es auch bis zum Ende tragen.

Ihre Ausbildung hat ihr drei Lesarten des Rechts gegeben. Straßburg zunächst, für die Strenge des kontinentalen Zivilrechts. Die London School of Economics sodann, für den pragmatischen Geist des angelsächsischen Privatrechts. Tours schließlich, für das internationale Wirtschaftsrecht, das keine Grenzen kennt. In Luxemburg, wo ein gewöhnliches Mandat eine Gesellschaft luxemburgischen Rechts, einen französischen Geschäftsführer, eine deutsche Bank und einen britischen Investor zusammenbringt, ist diese dreifache Lesart kein Zierstück im Lebenslauf. Sie ist tägliches Arbeitswerkzeug.

Das Handwerk hat sie anschließend in zwei der anspruchsvollsten Häuser des Platzes gelernt. In der Gesellschaftsrechtsabteilung von Clifford Chance Luxembourg erwarb sie die Kunst des Strukturierens: antizipieren, formulieren, absichern. In der Prozessabteilung von Bonn Steichen & Partners lernte sie die andere Seite kennen, die des Verfahrens und der Verhandlung, in der Strategie in Echtzeit entsteht. Wenige Anwälte beherrschen beide Register. Sie hat sie mit der Gründung ihrer eigenen Kanzlei zusammengeführt.

Einen Mandanten zu verteidigen beginnt damit, ihm zuzuhören. Bei Cerno Law Firm ist der Anwalt, der sein Wort aufnimmt und seine Akte kennt, derjenige, der seine Stimme in die Verhandlung trägt. Diese Kontinuität begründet unser Engagement: eine verkörperte Verteidigung, engagiert und seinen Interessen treu.

Cerno Law Firm entstand aus der Ablehnung mehrstöckiger Kanzleien, in denen das erste Gespräch und das Plädoyer in verschiedenen Händen liegen. Als unabhängige, mehrsprachige Kanzlei am Boulevard de la Pétrusse begleitet sie Unternehmen über den gesamten Lebenszyklus ihrer Tätigkeit und Privatpersonen in jenen Momenten, die über ein Leben entscheiden: eine Niederlassung in Luxemburg, eine Arbeitserlaubnis, eine Staatsangehörigkeit, eine angefochtene Kündigung, eine Trennung, eine beizutreibende Forderung. Das Honorar wird dort vor jeder Tätigkeit beziffert. Nicht aus Haltung, sondern weil ein Anwalt, der nicht sagen kann, wie er abrechnet, Ihr Mandat noch nicht beherrscht.

Im Jahr 2022 traf sie eine Entscheidung, die wenige Prozessanwälte wagen: die Ausbildung im Collaborative Law bei der AFPDC, einer Methode, bei der sich die Parteien und ihre Anwälte vertraglich verpflichten, vor jedem Gericht eine ausgehandelte Lösung zu suchen. Für eine im Prozessrecht ausgebildete Anwältin ist das kein Verzicht. Es ist die Einsicht, dass ein Streit manchmal dadurch gewonnen wird, dass man ihn nicht führt, und dass sich die Kraft einer Beratung auch an ihrer Zurückhaltung messen lässt.

Sie berät auf Luxemburgisch, Französisch, Deutsch, Englisch, Spanisch und Italienisch. Als Mitglied des Institut Luxembourgeois des Administrateurs, der ALJB, von LILLA und der ALMJ verankert sie ihre Praxis in den Netzwerken, in denen luxemburgisches Recht entsteht, und ihre Kanzlei im European Immigration Lawyers Network sowie im AEA International Lawyers Network. Was sie im Kern ausmacht, hält ein Satz fest, den ihre Gesprächspartner behalten: sie hört zuerst zu, dann strukturiert sie, und sie lässt nicht los.